Φροντίδα

Είδος
  • Επιλεγμένος
  • Καλύτερα -πωλώντας
  • Αλφαβητικό, a-z
  • Αλφαβητικό, z-a
  • Τιμή, χαμηλή μετά από υψηλή
  • Τιμή, υψηλή μετά το χαμηλό
  • Ημερομηνία, παλιά καινούργια
  • Ημερομηνία, νέα πολύ παλιά
Υπάρχουν 415 Συνολικά αποτελέσματα

Καλύτερα -πωλώντας
  • Επιλεγμένος
  • Καλύτερα -πωλώντας
  • Αλφαβητικό, a-z
  • Αλφαβητικό, z-a
  • Τιμή, χαμηλή μετά από υψηλή
  • Τιμή, υψηλή μετά το χαμηλό
  • Ημερομηνία, παλιά καινούργια
  • Ημερομηνία, νέα πολύ παλιά
-23%
Das Bild zeigt eine Schachtel mit der Aufschrift „Holthaus Medical YPSIDERM“, die hypoallergene, wasserabweisende Klebebänder enthält, die sich ideal für empfindliche Haut eignen. Die Packung enthält drei Rollen mit den Maßen 2,5 cm x 5 m.
Πεζοδρόμιο

Holthaus Medical Ypserm® Booklet, 2,5 cm x 5 m, refill pack | Πακέτο (1 κομμάτι)

SKU: HHM-40055

0,59 € 0,73 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 0,59 €
Τιμή πώλησης 0,95 €
Das Bild zeigt eine Tube und eine Schachtel B. Braun Prontosan® akut Wundgel - 30, das für eine effektive Wundpflege entwickelt wurde. Die Verpackung ist hauptsächlich weiß mit Grün und Orange gehalten und weist auf die Verwendung bei kleineren Wunden und Verbrennungen hin. Sie enthält deutschen Text und das Branding von B. Braun Deutschland GmbH & Co. KG.
Πηκτώ

Β. Braun Prontosan® Οξεία πηκτή τραύματος - 30 | Σωλήνας (30 g)

SKU: BB-400511

13,84 € 17,16 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 13,84 €
Τιμή πώλησης 17,16 €
Grundpreis Τιμή μονάδας 5,49 €  ανά  10g
-1%
Eine Packung Holthaus Ypsiplast® Kinderpflaster von Holthaus Medical GmbH & Co. KG mit 50 Stück. Packung und Pflaster sind mit farbenfrohen Dino-Motiven gestaltet, wobei auf der Vorderseite der Packung fünf einzelne Pflaster in unterschiedlichen Größen abgebildet sind.
Μπάλωμα τραύματος

Holthaus Ypsiplast® Παιδικό Γλίστ - 50 Stüc | Πακέτο (50 κομμάτια)

SKU: HHM-40790

6,96 € 8,63 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 6,96 €
Τιμή πώλησης 8,72 €
-17%
Eine einzelne Rolle weiße Meditrade ABE® Last® Fixierbinde mit einigen ausgerollten Blättern, isoliert auf einem weißen Hintergrund.
Σύνδεσμος στερέωσης

Meditrade Abe® Last® Fixing επίδεσμος, 4 cm x 4 m | Πακέτο (1 κομμάτι)

SKU: MT-1289

0,63 € 0,78 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 0,63 €
Τιμή πώλησης 0,94 €
Grundpreis Τιμή μονάδας 0,19 €  ανά  m
Eine Schachtel Hartmann Idealast®-haft Color-Binden in den Farben Blau und Rot, von der Seite gezeigt, mit Bildern und Beschreibungen der Binden auf der Verpackung. Das Logo der Paul Hartmann AG ist sichtbar.
dauerelastische Idealbinde
Ιδανικός επίδεσμος

Hartmann ιδεαστ. Χρώμα, μόνιμο ελαστικό ιδανικό επίδεσμο, κόκκινο και μπλε

SKU: HM-9311000

21,80 € 27,03 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 21,80 €
Τιμή πώλησης 27,03 €
-35%
Wundpflaster
Μπάλωμα τραύματος

Hartmann Cosmos® Soft Silicone Daving, 2 μεγέθη - 8 Plasters | Πακέτο (8 τεμάχια)

SKU: HM-5303130

2,00 € 2,48 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 2,00 €
Τιμή πώλησης 3,82 €
Eine Schachtel steriler Wundauflagen der Marke Hartmann Verba von Paul Hartmann AG, Größe 7,5 cm x 5 cm, mit mehrsprachigen Produktinformationen auf der Seite. Die Verpackung ist weiß mit.
Επίδεσμος υποστήριξης

Hartmann Verba®, διαφορετικά μεγέθη

SKU: HM-9325356

43,89 € 54,42 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 43,89 €
Τιμή πώλησης 54,42 €
Die Verpackung der Holthaus Medical YPSISAVE Rettungsdecke gold/silber (160 x 210 cm) bietet Kälteschutz, ist mehrsprachig beschriftet und trägt prominent den Markennamen Holthaus Medical GmbH & Co. KG sowie die Referenznummer 61620.
Ασθενοφόρο

Holthaus Medical Ypsisave διάσωση οροφή χρυσό/ασήμι 160 x 210 cm | Πακέτο (1 κομμάτι)

SKU: HHM-81620

0,93 € 1,15 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 0,93 €
Τιμή πώλησης 1,15 €
Eine rot-weiße Schachtel mit Holthaus Medical Salvequick® Pflaster Nachfüllset mit der Aufschrift „40 Stück“ auf der Vorderseite. Die Schachtel trägt die Referenznummer 6444 und enthält Angaben zu den Größen: 24 Stück à 72 x 19 mm und 16 Stück à 72 x 25 mm, perfekt für eine umfassende Wundversorgung. Dieses Produkt wird von Holthaus Medical GmbH & Co. KG hergestellt.
Μπάλωμα τραύματος

Holthaus Medical Salvequick® Pflaster Refill Set Ref 6444 Συσκευασία Προστασίας 2 μεγέθη | Πακέτο (40 κομμάτια)

SKU: HHM-42045

10,36 € 12,85 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 10,36 €
Τιμή πώλησης 12,85 €
Eine rechteckige weiße Schachtel mit Hartmann Cosmopor® Advance Post-OP-Verband - versch. Größen von Paul Hartmann AG wird ausgestellt. Auf der Verpackung sind der Produktname Post-OP-Verband, ein Teilbild des Verbands im Einsatz und ein Text in Rot und Blau zu sehen. An den Kanten der Schachtel befinden sich sechseckige Designelemente, die für die fortschrittliche DryBarrier-Technologie werben.
Επίθεμα πληγής

Hartmann Cosmopor® Advance Post-Op Association-Various Sizes

SKU: HM-9010180

3,78 € 4,69 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 3,78 €
Τιμή πώλησης 4,69 €
-16%
Eine Aerosoldose Holthaus Ypsibal® Spray, Sprühpflaster - 50 ml von Holthaus Medical GmbH & Co. KG wird ohne weiße Kappe ausgestellt und lehnt an der Basis. Der Text auf der überwiegend weißen Dose mit blaugrünen Abschnitten und roten Akzenten weist darauf hin, dass es sich um einen halbdurchlässigen, wasserdichten, atmungsaktiven Sprühverband für Schnitt- und Schürfwunden handelt.
Σπρέι

Holthaus Ypsibal® ψεκασμό, γύψο ψεκασμού - 50 m | Πακέτο (1 κομμάτι)

SKU: HHM-35650

4,45 € 5,52 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 4,45 €
Τιμή πώλησης 6,53 €
Grundpreis Τιμή μονάδας 10,59 €  ανά  100ml
-8%
Eine Schachtel Holthaus Ypsiplast Wundpflaster von Holthaus Medical GmbH & Co. KG. Die Verpackung mit den Maßen „6 cm x 5 m“ bietet mehrsprachige Anwendungs- und Aufbewahrungshinweise. Die Abbildung zeigt eine geöffnete Schachtel mit teilweise herausgezogenem Wundpflaster, ideal zum Schutz kleiner Verletzungen.
Μπάλωμα τραύματος

Holthaus ypsiplast λέξη Pose, άκαμπτο - 6 cm x 5 m | Πακέτο (1 κομμάτι)

SKU: HHM-40156

6,28 € 7,79 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 6,28 €
Τιμή πώλησης 8,47 €
Grundpreis Τιμή μονάδας 1,50 €  ανά  m
Auf dem Bild sind eine Schachtel und eine Packung Holthaus Ypsisan Wundkompressen mit den Maßen jeweils 10 x 10 cm zu sehen. Die Schachtel ist geöffnet, so dass die Innenverpackung sichtbar ist. Vor der Schachtel sind einzelne Packungen und einige Wundkompressen platziert, so dass sie sich ideal für eine umfassende Wundversorgung eignet. Das Produkt ist von Holthaus Medical GmbH & Co. KG und umfasst 50 Stück (25 Packungen à 2 Stück).
κομπρέσα

Holthaus Ypsisan Compress, 10 x 10 cm - 25 x 2 τεμάχια | Πακέτο (50 κομμάτια)

SKU: HHM-13342

6,12 € 7,59 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 6,12 €
Τιμή πώλησης 7,59 €
-35%
Ein Set aus sechs gewickelten Badeschwämmen, die die gewebte Textur des B. Braun Askina® Finger Bob® Fingerfixierverbands von B. Braun Deutschland GmbH & Co. KG imitieren, wird in kreisförmiger Anordnung auf weißem Hintergrund präsentiert. Die Schwämme sind in den Farben Grün, Rosa, Weiß, Gelb, Blau und Rot erhältlich.
Δακτύλινα

B. Braun Askina® Finger Bob® Finger Finger Association - 6 κομμάτια

SKU: BB-WIN9044027

4,41 € 5,47 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 4,41 €
Τιμή πώλησης 8,42 €
Λευκό
μικτός
-13%
Das Bild zeigt drei Packungen Holthaus Temedia® Vlieskompresse in aufsteigender Größenreihenfolge. Die Packungen sind weiß mit blauem Gittermuster und enthalten einen Produkttext, der das Produkt beschreibt und zur effektiven Wundversorgung geeignet ist.
Συμπιέκισμα

Holthaus Temedia® Vlies Compress, διάφορα μεγέθη - 100 κομμάτια

SKU: HHM-13731T

1,96 € 2,43 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 1,96 €
Τιμή πώλησης 2,79 €
-35%
Eine Schachtel mit Idealflex® leichten Universalbindeverbänden der Paul Hartmann AG, wobei eine Rolle vorne teilweise ausgepackt ist, wodurch die Textur und Form des Produkts hervorgehoben wird. Die Verpackung ist weiß und blau mit Text und Markendetails.
Ιδανικός επίδεσμος

Hartmann Idealflex® Light Universal Bandage - 1 επίδεσμος

SKU: HM-9312903

1,53 € 1,90 €

Περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ. zzgl. Versand Καθαρά

ab
Κανονική τιμή 1,53 €
Τιμή πώλησης 2,91 €

Δημοφιλείς κατηγορίες

Αγοράστε προϊόντα για κάθε ανάγκη στο ευρύ φάσμα μας.

Υπότιτλος

Τσάντες σκουπιδιών και τσάντες απορριμμάτων

Όλα τα προϊόντα που σχετίζονται με τη διάθεση.

Υπότιτλος

Γάντια μίας χρήσης

Τα γάντια μίας χρήσης κατασκευασμένα από νιτρίλια, βινύλιο και λατέξ.

Υπότιτλος

Πράκτορας καθαρισμού

Ποιοτικοί πράκτορες καθαρισμού Όλες οι περιοχές.

Για κάθε χρήση και κάθε ανάγκη

Φροντίδα

Αγοράζουν προϊόντα υψηλής ποιότητας για Φροντίδα Στο Altruan.

Τι εμπίπτει στο πεδίο της διαχείρισης των πληγών;

Στον τομέα της διαχείρισης των πληγών, όλα τα βοηθήματα που χρειάζεστε για να δώσετε μια πληγή σωστά. Από ES- και MULL COMPRESSES, Ενώσεις, θέματα τραύματος σε επιχρίσματα κυτταρίνης που μπορείτε Altruan.de Όλα όσα χρειάζεστε για να αγοράσετε απολύμανση τραύματος και φροντίδα τραυμάτων. Ο Σοβολός μαλακού τραύματος Dermaplast® Ο Hartmann, για παράδειγμα, είναι ιδανικό για το κλείσιμο του τραύματος αφού απολυθεί. Εκτός από την απολύμανση του τραύματος, ένα έμπλαστρο προστατεύει επίσης την πληγή στην πληγή και πάλι πριν εμφανιστούν βρωμιά ή βακτήρια. 

 

Λωρίδες ραφής τραύματος και τραύματος

Ένα έμπλαστρο τραύματος ταιριάζει καλύτερα για μικρές περικοπές ή βόσκηση. Οι περισσότεροι τραυματίες έρχονται σε ένα μακρύ κομμάτι το οποίο μπορείτε στη συνέχεια να κόψετε κατάλληλα για τις ανάγκες σας. Τα ενσωματωμένα απορροφητικά μαξιλάρια πληγών στη μέση των πτερυγίων εξασφαλίζουν ότι καμία έκκριση δεν μπορεί να ξεφύγει και επίσης να προσφέρει προστασία από επώδυνη επαφή με την πληγή.

Οι λωρίδες ραφής τραύματος είναι κατάλληλες για το ατραυματικό κλείσιμο μικρών πληγών και χειρουργικών τομών σε κυρίως επούλωση τραυμάτων. Επίσης, είναι επίσης για να τεντώσουν τις άκρες του τραύματος και να σταθεροποιήσουν φρέσκα ουλές. Κατά την εφαρμογή, δώστε προσοχή στο στεγνό και καθαρό δέρμα.

 

Πληγή Για να αποφύγετε τον πόνο και τον κνησμό

Τα υποστηρίγματα πληγών είναι εκεί για να αποφευχθεί η διαρροή των εκκρίσεων χωρίς να στεγνώσει την πληγή, καθώς αυτό οδηγεί γρήγορα σε πόνο και κνησμό στον ασθενή. Αποτρέπουν επίσης τη μόλυνση της πληγής από τη βάση με χνούδι ή ότι παραμένει κόλληση στο τραύμα και επομένως μπορεί να αφαιρεθεί μόνο οδυνηρά.

Τα θέματα πληγής είναι διαθέσιμα για διαφορετικούς τομείς εφαρμογής.

Ο Συμπίεση αλοιφής Grassolind® Ο Hartmann χρησιμοποιεί μεγάλης κλίμακας εκδορές και ρωγμές, κυρίως για να διατηρήσει τις περιοχές του τραύματος και τις άκρες του τραύματος. 

Τα στηρίγματα πληγών χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο σε τραύματα τραυμάτων, χρόνιες πληγές και τραύματα μετά τη χειρουργική επέμβαση. Η υγρή επιφάνεια των σχεδίων πληγών έχει ως στόχο την προώθηση της επούλωσης των πληγών και την πρόληψη της ξήρανσης ή του εγκληματία της πληγής. 

Μόλυνση παρά την απολύμανση - τι τώρα;

Τώρα αυτό είναι σημαντικό να προμηθεύει την πληγή κάθε μέρα. Για αυτούς, αυτό σημαίνει ότι ο καθαρισμός της πληγής τακτικά, το ξεπλένει και η ένωση ή αυτό Πεζοδρόμιο να αλλάξει.

Εάν έχετε την αίσθηση ότι η διαδικασία επούλωσης αποτυγχάνει να είναι εντελώς έξω ή ο πόνος αυξάνεται συνεχώς, θα πρέπει να δείτε έναν γιατρό αμέσως. Εάν αυτό είναι ήδη μια προηγμένη λοίμωξη ή μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την υπηρεσία ασθενούς όλο το εικοσιτετράωρο κάτω από τον αριθμό 116117 (χωρίς κωδικό περιοχής). Αυτό αρχικά σας δίνει πληροφορίες σχετικά με τις τρέχουσες επιλογές σας και αναφέρεται στο ιατρικό καθήκον, εάν είναι απαραίτητο. 

Βήμα προς βήμα οδηγίες για την προμήθεια τραύματος

1. Αφήστε την πληγή να αιμορραγεί

Με τη ροή του αίματος, το σώμα καθαρίζεται στην αρχή. Επομένως, είναι σημαντικό να αφήσετε το τραύμα να αιμορραγεί λίγο, έτσι ώστε τα μικρόβια που έχουν ήδη συμβεί να μπορούν να ξεπλυθούν από την πληγή.

2. Απολύμανση των χεριών

Υπάρχουν επίσης βακτηρίδια και μικρόβια στα χέρια τους, καθώς δεν πρέπει να εισέρχονται στην πληγή στην καλύτερη περίπτωση, πρέπει να απολυμώσουν τα χέρια τους πριν από την απολύμανση του τραύματος. Εάν ήθελε να απολυμάνει τις πληγές ενός άλλου ατόμου, συνιστάται επίσης να χρησιμοποιήσετε γάντια μίας χρήσης. Για παράδειγμα, το Meditrade Vinyl 2000PF διαθέσιμο γάντι είναι κατάλληλο για φροντίδα τραυμάτων για άλλους ανθρώπους, το οποίο είναι από λάτεξ και είναι ιδανικό για τον ιατρικό τομέα λόγω των πιστοποιήσεων.

 3. Ξεπλύνετε καλά την πληγή με νερό

Λόγω της διαδικασίας καθαρισμού του σώματος, δεν μπορούν να αφαιρεθούν όλα τα βακτήρια, τα μικρόβια ή τα βρωμιά. Σε κάθε περίπτωση, θα πρέπει να ξεπλύνετε την πληγή σας με καθαρό κρύο έως χλιαρό νερό πριν από την απολύμανση του τραύματος. Θα πρέπει να σημειωθεί εδώ ότι δίνετε προσοχή σε ένα απαλό τζετ νερού, επειδή πολύ ισχυρή πίεση θα μπορούσε να κάνει την πληγή σας χειρότερη. 

Εάν είναι απαραίτητο, υπάρχει επίσης μια επιλογή για να καθαρίσετε την πληγή σας με αλατούχο διάλυμα, καθώς το αλάτι έχει απολυμαντικό αποτέλεσμα. 

4. Καθαρισμός της πληγής με Επάλειψη

Εάν δεν μπορείτε να αφαιρέσετε την πλήρη ορατή βρωμιά, ξεπλένοντας την πληγή με ένα καθαρό νερό με καθαρό νερό, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε το Swipper Pulp, την Swing Gazette ή το Gauntlet. Με τη βοήθεια του Επάλειψη Μπορείτε να αφαιρέσετε προσεκτικά και ανώδυνα τα τελευταία παραμένουν ορατά στοιχεία βρωμιάς. Μια διάκριση γίνεται μεταξύ αποστειρωμένων και εμβληματικών dabs. Στο Απολύμανση τραύματος Τα βυθισμένα επιχρίσματα είναι εντελώς επαρκή στο νοικοκυριό.

 5. Αφαιρέστε τα ξένα σώματα εάν είναι διαθέσιμα

Εάν υπάρχει ένα ξένο σώμα στην πληγή, το οποίο μπορείτε να αφαιρέσετε τον εαυτό σας χωρίς κίνδυνο, μπορείτε να προσπαθήσετε να αφαιρέσετε αυτή τη δοκιμή με αμβλύ τσιμπιδάκια. Όταν χρησιμοποιείτε ένα λαβίδα Εάν είναι επίσης σημαντικό να το αντιμετωπίσετε, καθώς δεν θέλετε να βλάψετε την πληγή σας. Εάν δεν είστε σίγουροι αν έχετε αφαιρέσει εντελώς το ξένο σώμα ή εξακολουθείτε να έχετε πόνο μετά την απολύμανση του τραύματος, θα πρέπει σίγουρα να δείτε έναν γιατρό.

6.  Απολύμανση τραύματος

Ένα απολυμαντικό τραύματος δεν πρέπει να χρησιμοποιείται με πίεση στο τραύμα. Συνιστούμε λοιπόν να χρησιμοποιήσετε ένα σπρέι απολύμανσης τραύματος για να προστατεύσετε τελικά την πληγή σας από μικροοργανισμούς και νέα παθογόνα. Μετά τη χρήση ενός ψεκασμού απολύμανσης τραύματος, ένα πήκτωμα τραύματος μπορεί να βοηθήσει στη δημιουργία ενός επιπλέον προστατευτικού στρώματος τραύματος. Όταν χρησιμοποιείτε ψεκασμούς απολύμανσης τραύματος, πρέπει να παρατηρηθεί ο διαθέσιμος χρόνος των αντίστοιχων προϊόντων. Αυτά πρέπει πάντα να καθορίζονται από τον κατασκευαστή και είναι συνήθως στο συμπλήρωμα συσκευασίας ή στο ίδιο το σπρέι.

Με τον συνδυασμό του ψεκασμού απολύμανσης τραύματος Schülke Octenisept® και του δεξιού τζελ τραύματος, είναι καλά εξοπλισμένα όταν πρόκειται για απολύμανση και περιποίηση τραυμάτων.

7. Προστασία της πληγής από ένα Πεζοδρόμιο ή Σχέση

Στην περίπτωση των μικρότερων πληγών, αρκεί αν επισυνάψετε ένα έμπλαστρο σε πρόσθετη προστασία μιας ανοικτής πληγής. Σε περίπτωση μεγαλύτερων πληγών, θα πρέπει να έχετε έναν επίδεσμο ή έναν για το κλείσιμο του τραύματος κομπρέσα συνδέω. 

Οι κορυφαίοι πωλητές της φροντίδας των πληγών

Ανακαλύψτε τα προϊόντα υψηλής ποιότητας για τη βέλτιστη φροντίδα των πληγών! Τα απολυμαντικά μας τραύματα απομακρύνουν αποτελεσματικά τα μικρόβια και προστατεύουν από λοιμώξεις. Συμπληρώστε τον εξοπλισμό πρώτων βοηθειών σας με αποστειρωμένες συμπιέσεις, οι οποίες εξασφαλίζουν ασφαλή κάλυψη της πληγής και εξασφαλίστε γρήγορη επούλωση.

Για σταθερή και αξιόπιστη προστασία, χρησιμοποιήστε το φιλικό προς το δέρμα μας, το οποίο φωλιάζει απαλά με το δέρμα και υποστηρίζει τη διαδικασία επούλωσης. Βασιστείτε στα προϊόντα της Altruan για την αποτελεσματική προμήθεια τραυμάτων και για να ταιριάζουν γρήγορα!

41 Προϊόντα
208 Προϊόντα
105 Προϊόντα

Συχνές ερωτήσεις:

Τι είναι η επώδυνη προσφορά;

Ποιος χρειάζεται φροντίδα τραύματος;

Γιατί είναι σημαντική η φροντίδα των πληγών;

Πότε πρέπει να γίνει η φροντίδα των τραυμάτων;

Πώς πραγματοποιείτε απλή φροντίδα τραύματος;